Accessibility / Accesibilidad

Español

Compromiso de accesibilidad

Este sitio web aspira a cumplir las Pautas de Accesibilidad para el Contenido Web (WCAG) 2.2, nivel AA. Trabajamos para que el contenido sea perceptible, operable, comprensible y robusto para todas las personas, incluidas las que utilizan tecnologías de apoyo.

Grado de conformidad

Conformidad parcial con las WCAG 2.2 nivel AA. El sitio cumple la mayor parte de los criterios; las excepciones conocidas se detallan a continuación.

Medidas aplicadas

Estructura semántica, enlace para saltar al contenido principal, navegación completa por teclado con foco visible, menú que se abre, se recorre y se cierra con teclado, galerías de fotos que se recorren con teclado y anuncian a los lectores de pantalla la foto visible, vista ampliada de las fotos que se abre y se cierra con teclado y se comporta como una ventana de diálogo, botón para pausar el pase automático de fotos de la portada, respeto a la preferencia de reducción de movimiento del usuario, zonas de pulsación de tamaño suficiente y marcado del idioma de cada bloque en las páginas bilingües. Antes de cada publicación se revisa el sitio con herramientas automáticas.

Contenido no accesible

A fecha de la última revisión se han detectado las siguientes limitaciones:

• En algunas bandas oscuras con textura de fibra de carbono ("SYCS in numbers", la división de tenders y los colaboradores), el contraste entre el texto blanco y el fondo no alcanza el mínimo en los puntos donde la textura es más clara (criterio 1.4.3).
• Los textos alternativos de algunas fotografías de las galerías son genéricos y no describen el contenido de cada imagen (criterio 1.1.1).

La sustitución de los textos alternativos genéricos por descripciones específicas está prevista en la próxima revisión técnica del sitio. El contraste de las bandas con textura se mantiene por decisión de diseño.

Método de evaluación

Autoevaluación realizada el 8 de octubre de 2026 en un navegador real, en escritorio y en móvil: análisis automático de las WCAG 2.0, 2.1 y 2.2 (niveles A y AA), recorrido completo con teclado de todas las páginas y medición del contraste de los textos situados sobre fotografías y texturas. No se ha realizado una prueba con lector de pantalla por parte de una persona usuaria.

Contacto

Si encuentra alguna barrera de accesibilidad, puede comunicárnoslo en sales@sycs.me o en el teléfono +34 93 309 17 00 para que podamos corregirla. Atenderemos su comunicación a la mayor brevedad.

English

Accessibility commitment

This website aims to meet the Web Content Accessibility Guidelines (WCAG) 2.2, level AA. We work to ensure the content is perceivable, operable, understandable and robust for everyone, including people using assistive technologies.

Conformance status

Partially conformant with WCAG 2.2 level AA. The site meets most criteria; the known exceptions are listed below.

Measures applied

Semantic structure, a skip-to-content link, full keyboard navigation with a visible focus indicator, a menu that can be opened, browsed and closed by keyboard, photo galleries that can be browsed by keyboard and announce the visible photo to screen readers, an enlarged photo view that opens and closes by keyboard and behaves as a dialog window, a button to pause the home page slideshow, respect for the user's reduced-motion preference, adequately sized touch targets and language marking of each block on the bilingual pages. The site is checked with automated tools before each release.

Non-accessible content

As of the last review, the following limitations have been identified:

• In some dark bands with a carbon-fibre texture ("SYCS in numbers", the tender division and the partners), the contrast between the white text and the background falls below the minimum where the texture is lightest (success criterion 1.4.3).
• The alternative text of some gallery photos is generic and does not describe the content of each image (success criterion 1.1.1).

Replacing the generic alternative texts with specific descriptions is scheduled for the next technical review of the site. The contrast of the textured bands is retained as a design decision.

Assessment method

Self-assessment carried out on 8 October 2026 in a real browser, on desktop and mobile: automated testing against WCAG 2.0, 2.1 and 2.2 (levels A and AA), a full keyboard walk-through of every page and measurement of the contrast of text placed over photographs and textures. No screen reader test by a human user has been carried out.

Contact

If you encounter any accessibility barrier, please let us know at sales@sycs.me or on +34 93 309 17 00 so we can fix it. We will respond as soon as possible.

Prevalencia / Prevailing version: Prevalece la versión española. / The Spanish version prevails.